RESUMO
Introducción. Las miopatías producidas por toxinas industriales y biológicas son entidades poco frecuentes, pero de gran interés, ya que su correcta identificación puede permitir retirar el tóxico y obtener la curación o evitar lesiones irreversibles. Objetivo. Describir las miopatías tóxicas más frecuentes. Desarrollo. Se discute la epidemiología, manifestaciones clínicas y manejo clínico de las miopatías tóxicas. Conclusiones. Las miopatías tóxicas son poco frecuentes y difíciles de diagnosticar. Existe poca bibliografía al respecto. Es necesario estar familiarizado con ellas, puesto que un diagnóstico rápido permite la curación o evitar secuelas importantes (AU)
Introduction. Myopathies caused by industrial and biological toxins are uncommon but quite interesting, because its prompt recognition may reduce their damaging effects or prevent a fatal outcome. Aim. To describe the most frequent toxic myopathies. Development. Toxic myopathies epidemiology, clinical presentations and clinical management are discussed. Conclusions. Toxic myopathies are uncommon and difficult to diagnose. They have been insufficiently studied. Knowledge of these myopathies is essential because a prompt diagnosis allows for recovery (AU)
